11.
batalla
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
batalla, traje de batalla. 8 lliurar batalla librar combate. 9 presentar batalla presentar batalla. [...]
|
12.
plet
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 dr pleito. Perdre un plet, perder un pleito. 2 [baralla] pleito, litigio. Aquest plet entre les dues famílies és ja molt vell, este pleito entre las dos familias es ya muy viejo. 3 plet criminal dr pleito criminal. 4 posar un plet a poner pleito (o un pleito) a. 5 presentar plet presentar [...]
|
13.
societat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 sociedad. 2 merc i dr [agrupació] sociedad. 3 biol sociedad. 4 alta societat alta sociedad. 5 presentar en societat presentar en sociedad. 6 societat anònima sociedad anónima. 7 societat col·lectiva sociedad colectiva. 8 societat conjugal sociedad conyugal. 9 societat de consum sociedad de [...]
|
14.
oferir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: ofert -a o oferit -ida] v tr 1 ofrecer. Oferir un cigarret, ofrecer un cigarrillo. 2 relig ofrecer. Oferir un sacrifici, ofrecer un sacrificio. 3 fig ofrecer, presentar. El projecte ofereix moltes dificultats, el proyecto ofrece muchas dificultades. 4 fig [brindar] ofrecer, brindar. M'oferí [...]
|
15.
qüestió
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 11 posar en qüestió [en dubte] poner en duda (o en tela de juicio). 12 posar en qüestió [controvertir] someter a discusión. 13 posar la qüestió de confiança plantear (o presentar) la cuestión de confianza. 14 posar una qüestió plantear una cuestión. 15 qüestions diverses [en una reunió] ruegos y [...]
|
16.
arma
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pl [armar-se] tomar armas (o las armas). 27 presentar armes pl mil presentar armas. 28 retre les armes pl [lliurar-les a l'enemic] rendir las armas. 29 retre armes pl [davant el Santíssim] rendir el arma. 30 vetllar les armes pl [un cavaller] velar las armas. [...]
f 1 arma. 2 mil [cos de l'exèrcit] arma. 3 [allò usat per a atacar o defensar-se] arma. La raó i el dret eren les seves armes, la razón y el derecho eran sus armas. 4 pl fig [milícia] armas. 5 pl heràld armas. 6 a armes! (o a les armes!) pl ¡a las armas! 7 alçar-se en armes pl alzarse en armas. 8 armes a inquirir pl heràld armas falsas. 9 arma automàtica pl arma automática. 10 arma blanca pl arma blanca. 11 arma de doble tall pl fig arma de dos filos (o de doble filo). 12 arma de foc pl arma de fuego. 13 arma de repetició pl arma de repetición. 14 armes infamades pl heràld armas descargadas (o infamadas). 15 arma llancívola pl arma arrojadiza (o bracera). 16 armes parlants pl heràld armas parlantes. 17 defensar una cosa amb totes les armes pl defender algo a capa y espada. 18 descansar les armes pl descansar las armas. 19 descanseu armes! pl mil ¡descansen armas! 20 estar sobre les armes pl estar en arma (o en armas). 21 fer alçar en armes pl [armar, sublevar] poner en armas. 22 fer armes pl [guerrejar] hacer armas. 23 fer les primeres armes pl fig hacer las primeras armas. 24 passar per les armes pl [afusellar] pasar por las armas. 25 pengeu armes! pl mil ¡cuelguen armas! 26 prendre les armes pl [armar-se] tomar armas (o las armas). 27 presentar armes pl mil presentar armas. 28 retre les armes pl [lliurar-les a l'enemic] rendir las armas. 29 retre armes pl [davant el Santíssim] rendir el arma. 30 vetllar les armes pl [un cavaller] velar las armas. |
17.
càrrec
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
càrrec jurar el cargo. 24 presentar càrrecs hacer cargos. 25 suspendre algú del seu càrrec suspender a uno del empleo. 26 tenir al seu càrrec tener a su cargo. [...]
|